Ana içeriğe atla

Nitelikli

SPQR: Antik Roma Tarihi, Kitap İncelemesi

Merhabalaar! Yine bir kitap incelemesi ile karşınızdayım. Bu yazıdaki kitabımız büyük bir umutla okusam da beklentilerimin tam da karşılanmadığı; belki de Roma denir denmez karşınıza çıkacak ilk kitap: Mary Beard'ın SPQR: Antik Roma Tarihi kitabı. Gelin beraber inceleyelim! Baştan söyleyeyim, Roma tarihini okumaya bu kitap ile başlamayın! Öncelikle, Mary Beard'i tanıyalım. Kendisi özellikle Antik Roma alanında uzmanlaşmış bir ''classicist''. Yani klasik dönem ile uğraşan biri. Edebiyatı, medeniyeti, sanatı, dili... genel anlamıyla. Benim de sahip olmak istediğim ünvanlardan biri bu kesinlikle :D Beard hanım uzun yıllar çeşitli üniversitelerde eğitiimler görmüş ve eğitimler vermiş birisi. On İki Sezar, Kadın ve İktidar gibi kitapları da Türkçe'ye kazandırıldı. Bunlar dışında da İngilizce olarak Roma hakkında yazdığı pek çok kitap bulunuyor. Feminist düşünceleri ve aksiyonları ile tanındığını da söyleyelim, kendisi zamanında eğitim veren nadir hocalardan.  Gel...

14 Nisan 1561'de Nürnberg Kenti Üzerinde, Gökyüzünde Neler Yaşandı?

Ressamların tablolarında, dünya dışı varlıklarla ilgili cisimlere rastladığımıza dair bir gönderi paylaşmıştım hatırlarsanız. O gönderide bahsettiğim bir olay vardı, 1561 yılında Nürnberg kenti üzerinde görülen göksel fenomenler olayı. Bunun üzerine biraz daha araştırma yapıp sizlerle paylaşmak istedim. 14 Nisan 1561'de Kutsal Roma Germen İmparatorluğunun sakinleri kafalarını kaldırdıklarında gökte ne görmüşlerdi?


Aslında elimizdeki kaynaklardan ilki ve belki de en önemlisi, 16. yüzyılda yaşamış matbaacı Hans Wolff Glaser'in Nisan 1561'de yayınladığı bir gazete parçasıdır. Gönderiyi uzatmamak adına asıl metni sadece blog'da paylaşacağım, buraya olayı özetleyen bir paragraf koyuyorum: -çeviriyi kendim yaptığımı belirteyim- 

14 Nisan 1561'de, şafak vakti saat 4-5 civarlarında kentteki pek çok kadın ve erkeğin gördüğü garip bir olay yaşandı. Güneş, farklı görünüyordu. Güneşin etrafında yarı dairesel yay şekilleri, demir renginde yuvarlak şekiller, kan kırmızısı şeritler, iç içe geçmiş kırmızı haçlar ve küreler vardı. Sonra bunlar birbirleriyle savaşmaya başlamışlardı, birbirlerine doğru uçuştular. Bu çatışmanın en şiddetli olduğu zaman, hepsi yorulmuşçasına güneşten yeryüzüne doğru düşüp eridiler. Bunlardan sonra gökyüzünde, ucu batıya dönük siyah bir mızrak belirmişti. 

Orijinal metin: 

In the morning of April 14, 1561, at daybreak, between 4 and 5 a.m., a dreadful apparition occurred on the sun, and then this was seen in Nuremberg in the city, before the gates and in the country – by many men and women. At first there appeared in the middle of the sun two blood-red semi-circular arcs, just like the moon in its last quarter. And in the sun, above and below and on both sides, the color was blood, there stood a round ball of partly dull, partly black ferrous color. Likewise there stood on both sides and as a torus about the sun such blood-red ones and other balls in large number, about three in a line and four in a square, also some alone. In between these globes there were visible a few blood-red crosses, between which there were blood-red strips, becoming thicker to the rear and in the front malleable like the rods of reed-grass, which were intermingled, among them two big rods, one on the right, the other to the left, and within the small and big rods there were three, also four and more globes. These all started to fight among themselves, so that the globes, which were first in the sun, flew out to the ones standing on both sides, thereafter, the globes standing outside the sun, in the small and large rods, flew into the sun. Besides the globes flew back and forth among themselves and fought vehemently with each other for over an hour. And when the conflict in and again out of the sun was most intense, they became fatigued to such an extent that they all, as said above, fell from the sun down upon the earth ‘as if they all burned’ and they then wasted away on the earth with immense smoke. After all this there was something like a black spear, very long and thick, sighted; the shaft pointed to the east, the point pointed west. Whatever such signs mean, God alone knows. Although we have seen, shortly one after another, many kinds of signs on the heaven, which are sent to us by the almighty God, to bring us to repentance, we still are, unfortunately, so ungrateful that we despise such high signs and miracles of God. Or we speak of them with ridicule and discard them to the wind, in order that God may send us a frightening punishment on account of our ungratefulness. After all, the God-fearing will by no means discard these signs, but will take it to heart as a warning of their merciful Father in heaven, will mend their lives and faithfully beg God, that He may avert His wrath, including the well-deserved punishment, on us, so that we may temporarily here and perpetually there, live as his children. For it, may God grant us his help, Amen. By Hanns Glaser, letter-painter of Nurnberg.

Metin publicdomainreview.org adresinden alıntıdır.

Bu olayları anlattıktan sonra Glaser gördüklerini Tanrının insanlara bir uyarısı olarak algılayıp dua ediyor ve bunları görmüş kişilerin Tanrının bu uyarısını asla göz ardı edemeyeceğini söylüyordu. Biliyorum, biraz komik ve anlamsız geliyor fakat bu gözlemler kimilerince tarihin ilk ''dünya dışı varlıklara dair gözlemlerinden'' kabul ediliyor. Tabii modern yorumlar biraz olsa bu ''abartılı'' ve ''kurgusal'' gözüken fenomene ışık tutmaya çalışıyorlar. Kimilerince tüm bunlar Glaser'in dini ve ahlaki sapkınlıkları göksel betimlemeler ile anlatarak; güneş önünde ''gün yüzüne çıkarması'' ve tanrının buna kızacağını belirtmek istemesinden kaynaklanıyordu. 

Biraz daha astronomik diğer yaklaşım ise ''yalancı güneş'' veya ''parheli'' olarak görülen bir doğa olayını işaret ediyor. Güneş ışınlarının atmosferdeki buz kristallerince kırılması sonucu oluşan haleler ve yalancı güneşler gökyüzünde alışık olmadığımız görüntülere sebep olur. Tabii gazetede anlatılan olay buna pek benzemiyor ama belki bir yorumlama ya da hayal gücü ile pekiştirilmiş bir sahne yazıldığı da düşünülebilir. 


Şunu da belirtmeliyim ki araştırdığım kaynaklarda, Nürnberg kentinin bu tür doğa olaylarına pek çok kez şahit olduğuna dair bazı gazete resimlerine de rastladım. Bu resimler 1400'lü, 1500'lü yıllardan kalmaydı. Yani bu ''yalancı güneş'' olayı dönemin insanları tarafından biliniyordu ve yaygındı. Belki de Glaser o gün gördükleri karşısında korkuya kapılıp zihnindekileri hayal gücü ile birleştirerek kağıda aktardı ve dini korkusuna yenik düştü. Belki de zeki bir insandı ve insanların kendi düşüncelerine inanmaları için gördüklerini kullanma yolunu seçti. Belki de gerçekten, hali hazırda bölgenin çokça denk geldiği ''yalancı güneş'' olayı yerine gerçekten de normal olmayan şeyler gördü ve bir uzay savaşına şahit oldu!  


Kaynakça:

  • https://www.meteoros.de/themen/halos/geschichte/einblattdrucke
  • https://burialsandbeyond.com/2021/03/13/aliens-over-nuremberg/
  • https://en.wikipedia.org/wiki/1561_celestial_phenomenon_over_Nuremberg
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Sun_dog
  • https://medium.com/lessons-from-history/the-nuremberg-ufo-sighting-of-1561-4078ecfcd946
  • https://blog.nationalmuseum.ch/en/2020/08/pamphlets-tabloid-media/
  • https://publicdomainreview.org/collection/celestial-phenomenon-over-nuremberg-april-14th-1561
  • https://www.astro.uni-jena.de/images/stories/aiu/terra/Neuh%C3%A4user-Halo.pdf

Resimler ve Fotoğraflar:

  • https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Himmelserscheinung_%C3%BCber_N%C3%BCrnberg_vom_14._April_1561.jpg
  • https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Trois_soleils.jpg
  • https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fargo_Sundogs_2_18_09.jpg
  • https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Halo_and_sun_dog_-_NOAA.jpg
  • https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nuremberg_chronicles_-_Sun_Dogs_(CCIIIv).jpg
  • https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nuremberg_chronicles_-_Nuremberga.png
  • https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nuremberg_chronicles_-_Sun_and_Moon_%28LXXVIr%29.jpg
  • https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flammarion-3.jpg

Yorumlar

Popüler Yayınlar