Ana içeriğe atla

Nitelikli

SPQR: Antik Roma Tarihi, Kitap İncelemesi

Merhabalaar! Yine bir kitap incelemesi ile karşınızdayım. Bu yazıdaki kitabımız büyük bir umutla okusam da beklentilerimin tam da karşılanmadığı; belki de Roma denir denmez karşınıza çıkacak ilk kitap: Mary Beard'ın SPQR: Antik Roma Tarihi kitabı. Gelin beraber inceleyelim! Baştan söyleyeyim, Roma tarihini okumaya bu kitap ile başlamayın! Öncelikle, Mary Beard'i tanıyalım. Kendisi özellikle Antik Roma alanında uzmanlaşmış bir ''classicist''. Yani klasik dönem ile uğraşan biri. Edebiyatı, medeniyeti, sanatı, dili... genel anlamıyla. Benim de sahip olmak istediğim ünvanlardan biri bu kesinlikle :D Beard hanım uzun yıllar çeşitli üniversitelerde eğitiimler görmüş ve eğitimler vermiş birisi. On İki Sezar, Kadın ve İktidar gibi kitapları da Türkçe'ye kazandırıldı. Bunlar dışında da İngilizce olarak Roma hakkında yazdığı pek çok kitap bulunuyor. Feminist düşünceleri ve aksiyonları ile tanındığını da söyleyelim, kendisi zamanında eğitim veren nadir hocalardan.  Gel...

Kısa Büyü ve Gizem Tarihi, Kitap İncelemesi

Merhabalaar, yakın zamanda bitirdiğim bir kitabı, Alfred Thompson'un Kısa Büyü ve Gizem Tarihi eserini sizlerle paylaşmak istiyorum. Öncelikle yazardan bahsedecek, sonra kitabın neler anlattığından söz edecek ve en son da kendi yorumlarımı paylaşarak bitireceğim yazıyı.


Alfred Thompson'ın kim olduğunu araştırmama rağmen bulamadığımı söyleyerek başlamak istiyorum öncelikle. Gerçekten internette izine rastlayamadım. Kitabı yabancı satıcılarda da aradığım zaman baskılarına ve satışlarına denk geldim fakat hiçbiri beni yazarın kim olduğuna götürmedi. Bazı sitelerde kitabın sahibi olarak yanında birkaç isme daha denk geldim, bir tanesi Jan Van de Velde ki kendisi 17. yüzyılda yaşamış bir ressam olduğundan bunun doğru olduğunu düşünmüyorum. İkinci ve daha olası isim ise editör olarak geçen Tarl Warwick.

Kendisi bilinenen ve güvenilir bir sitede, online topluluklarda aktif ve bu tür konulara ilgili bir yazar ve çizer olarak tanımlanıyor ve buna benzer pek çok kitapta ismi bulunuyor. İşin özü yazar hakkında harici yaptığım araştırmalar beni bir yere ulaştırmadığı için kitabın içinden çıkarım yapabilir miyim acaba diye düşündüm. Kitap birazdan da bahsedeceğim şekilde inanılmaz bir bilgi yığını sunuyor önümüze, derinlemesine giremesek dahi isimler ve kitaplar havada uçuşuyor. Bir cümlesinde yakaladığım bir isimden çağdaşıymış gibi bahsediyordu; ismin 1700'lerde yaşayan bir filozof olduğunu gördüm fakat birkaç sayfa sonra Darwinizm'den bahsetti. 

Darwin, 1800'lerde yaşamış olsa da ismi doğal seçilim ve evrimcilik yerine çokça kullanıldığından belki de çevirmen bu kullanımı tercih etmiş olabilir diye düşündüm, tabii bu pek de akla yatkın bir düşünce değildi. İlerleyen sayfalarda ''günümüzde yaşayan --- dinine mensup kişi sayısı'' ifadelerine bakarak da şu sonucu çıkardım; yazıldığı dönemde kitapta yansıtılan Budist ve Hristiyan kişi sayısına bakarsak kitap 1970'lerde yazılmış olmalı. Alıntı yaptığı birkaç kişi ile de bu bilgiyi pekiştirmiş oldum. Yani 3 paragrafın sonunda elimde sadece bu yazarın 1900'lerde doğmuş olduğu ve kitabı çok büyük ihtimalle 70'lerde yazdığı çıkarımı/tahmini var.



Gelelim kitaba, nereden başlayacağımı bilmiyorum bunu belirtmeliyim. Umarım akışı bozmadan aktarabilirim sizlere; ilk olarak kitapta bir kaynakça kısmının bulunmaması gerçekten çok büyük bir kayıp, içi o kadar bilgi dolu ve o kadar araştırmaya davetkar ki; insanı yönlendirmiyor ve insana güvenli bir kaynak sunmuyor olması biraz heves kırıcı. Bir gün vaktim olursa kesinlikle geriye dönüp, içeriğinden araştırma listeleri çıkartmak isteyeceğim bir kitap bu. İsimler, alıntılar, düşünceler, kitaplar ve diğer eserler, olaylar, efsanalar ve hikayeler... İçi gerçekten çok zengin. Okurken büyük zevk aldığımı yorumumu aktaracağım bölümü bekleyemeden belirtmeliyim. 

Kitap Batıl İnançlar, Büyü, Gizem, Tıp, Teosofi, Okült Güçler, Hayatın Sonu, Astroloji, Dinler, İllüzyonlar gibi bölümler içeriyor ve çoğu bölüm konu hakkında inanılmaz bir bilgi sunumu ile başlıyor. Bir anda onlarca kültürün onlarca inancına, onlarca yazarın onlarca fikrine ve eserine tanıklık ediyorsunuz. Söylediğim gibi bunları bir kaynakça kısmında görememek çok üzücü ama kitap benim ilgimi kesinlikle üzerine çekti. 

Çevirisi konusunda bazı yerlerde okumak beni zorlamış olsa da okuduğum durumlar itibariyle hiçbir zaman boş ve temiz bir zihin ile okuyamadığımdan dolayı bu benden kaynaklanan bir durum da olabilir. Onlar dışında teorik bazı kısımlar hariç kesinlikle herkesin okuyabileceği ve zevk alabileceği bir eser olduğunu belirtmek istiyorum. 

Söylediğim gibi yazarını bilemediğim ve kaynakçası olmadığından dolayı yazılan bilgilerine güvenilirliği tartışmaya bir hayli açık ama sizler de içinizde biraz olsun merak unsuru barındırıyorsanız, ki bu kitabı daha en başındanm ele aldığınıza göre barındırıyorsunuz; bu kitap sizi sevdiğiniz konularda araştırmaya ve daha çok okumaya itecektir. 

Bu kitapta kendimi tanımlarken kullanabileceğim ve hoşuma giden birkaç tabire denk geldim, sizlerle paylaşarak yazımı sonlandırıyorum. Okuduğunuz için teşekkür ederim, iyi okumalar dilerim.

''Aklının tüm zeka kıvraklığını parçalara ayırmalı ve küçük bir çocuk haline gelmelidir. Gözlemci, saf, tutkulu ve anlamaya bile çalışmadığı varoluşun harikalarıyla heyecanlanan.''

''Merakını hiçbir zaman inancanda dönüştürmediğini, sonunda sadece inanmaya istekli olduğunu'' itiraf etti. 

Resimler:

  • https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_magic_circle,_by_John_William_Waterhouse.jpg
  • https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Unknown_painter_-_Love_Magic_-_WGA23776.jpg
  • https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Magic_glasses.jpg
  • https://commons.wikimedia.org/wiki/File:John_Thomson_Magic_Lantern_Peep_Show_1877.jpg
  • https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pieter_van_Laer_-_Self-Portrait_with_Magic_Scene_-_PvL-100_-_Leiden_Collection.jpg
  • https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Circe_Offering_the_Cup_to_Odysseus.jpg
  • https://commons.wikimedia.org/wiki/File:An_alchemist._Oil_painting._Wellcome_V0017653.jpg
  • https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Interior_with_an_alchemist._Oil_painting_by_Thomas_Wijck._Wellcome_V0017649.jpg



Yorumlar

Popüler Yayınlar